"Ela não pode, sabe? Ela e a irmã têm que trabalhar duro para ganhar o que gastamos agora. Eu mesma não consigo nem metade do suficiente." Ao redor do jardim, havia uma bordadura de perfumadas flores-de-mignonette. Dentro desta, outra de tufo-de-doce branco. Essa parede dupla circundava um esplêndido arranjo de flores. Havia capuchinhas-anãs, vermelhas e amarelas, um emaranhado de ervilhas-de-cheiro subindo por um ou dois metros de tela de arame, calêndulas e ásteres brilhantes de várias cores. Amores-perfeitos aveludados adicionavam seus suaves encantos à decoração. Mas o mais brilhante de tudo eram algumas malvas-rosas. Muitas de suas espécies haviam perecido na luta contra os ventos ferozes.!

"Minha mãe não acredita em escola pública", anunciara ela naquela primeira segunda-feira de manhã; mas fora obediente quando a Sra. Bennett decidiu que era melhor. E a nova vida, o estímulo dos estudos, a competição na sala de aula, seu conhecimento dos livros e o prestígio de sua história — tudo isso tornava a escola um deleite, trazia uma luz feliz aos seus olhos, um toque de cor à sua face muito clara. "Claro que sim", respondeu ele prontamente, com um aperto de mão que a fez estremecer. "No começo, fiquei com medo; pensei que você fosse uma fada."

"Qual a utilidade de viver se Betty cria aquelas asas das quais elas falam?", ele perguntou às aves enquanto elas fugiam do seu caminho. Billy ouviu o homem de chapéu dizer "Adeus!" e o viu descer por uma trilha que seguia bem ao lado do riacho, perfeitamente escondida de qualquer um que estivesse caminhando pelos picos acima. O outro homem trouxe um balde e começou a subir a colina. "Você é um garoto corajoso, sem dúvida", respondeu ele, mais comovido do que admitiria. "Não vou machucar o cachorro se você fizer o que eu mandar." Procurou uma corda ou cordão, mas não encontrou, e tirou do bolso um lenço vermelho. "Amarre isto no pescoço dele; deixe uma ponta pendurada."